Das arbeitsmarktbezogenes Sprachtraining existieren bereits seit ihrer Pilotphase im Jahr 2019 und wurden seitdem kontinuierlich weiterentwickelt. Nun konnten diese Anfang des Jahres 2025 auf alle Regionen und Landkreise in Schleswig-Holstein ausgeweitet werden.
Diese Broschüre gibt einen Überblick über zentrale Herausforderungen von Geflüchteten beim deutschen Spracherwerb, insbesondere von marginalisierten Gruppen, und stellt in diesem Kontext die Erfolgskriterien des arbeitsmarktbezogenen Sprachtrainings, vor allem nach deren Ausbau im Jahr 2025, vor. Außerdem werden Lösungsansätze im Kontext von Arbeitsmarkt und Spracherwerb für Geflüchtete aufgezeigt. Zusätzlich wird eine erste Bilanz nach einem Jahr als landesweites Sprachtrainingsangebot gezogen.
Die gesamte Broschüre ist HIER zu finden.
Insgesamt konnten im Jahr 2025 852 Geflüchtete im arbeitsmarktbezogenen Sprachtraining unterstützt werden. In diesem Zeitraum fanden 2050 einzelne Sprachtrainings statt, das entspricht circa 50 Sprachtrainings pro Woche. In der Broschüre wird außerdem auch auf Erfahrungen von Teilnehmenden und ihr Feedback zum Sprachtraining eingegangen. 86 Prozent der Teilnehmenden gaben an: „Das Sprachtraining half dabei, meine Ziele zu erreichen.“
Dies beschreibt eine Teilnehmerin so:
„Mein Name ist Marziyeh Rasooli. Ich bin 45 Jahre alt. Seit zwei Jahren bin ich in Deutschland und ich komme aus dem Iran. Ich war in meinem Heimatland Iran Lehrerin. Ich habe an der Universität Biologie studiert und Biologie unterrichtet. Momentan lerne ich Deutsch, aber ich möchte eine Weiterbildung machen. Am Anfang war die Sprache schwierig und ich musste lange warten, bis ich einen Deutschkurs besuchen konnte. Ich musste meine Dokumente übersetzen und anerkennen lassen. Das hat lange gedauert. Das Sprachtraining hat mir in der Zwischenzeit sehr geholfen. Ich konnte mein Deutsch festigen und neue Themen zum Arbeitsmarkt lernen, die im normalen Kurs nicht behandelt werden. Das Training bereitet mich direkt auf den Arbeitsmarkt vor. Ich lerne Fachbegriffe und Aufgaben, die ich in der Arbeit und in der Schule brauche.“ (Marziyeh Rasooli, Teilnehmerin im arbeitsmarktbezogenen Sprachtraining „Konversation und Arbeitswelt A2/B1“)
Das Beratungsnetzwerk ist Teil des Landesprogramms Arbeit 2021 – 2027, das aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds Plus und des Landes Schleswig-Holstein kofinanziert wird.