AaB_Vorlage_allge6mein_22_.png

Neue Sprachflyer für die Branche Metallbau

Das Netzwerk Unternehmen integrieren Flüchtlinge (NUIF) hat gemeinsam mit Nordmetall und Thyssenkrupp kleine Sprachflyer für wichtige Begriffe in der Metallbranche in den Sprachen Englisch, Arabisch, Farsi, Tigrinya, sowie Russisch, Türkisch und Ukrainisch erstellt.

Die Arbeit im Metallbau ist geprägt von speziellen Fachbegriffen und komplexen Arbeitsanweisungen. Wenn Mitarbeitende mit Flucht- oder Zuwanderungsgeschichte wissen müssen, wie sie zum Beispiel Bauteile schweißen, Profile biegen oder Maschinen bedienen sollen, bietet das NETZWERK jetzt eine praktische Unterstützung an.

In Zusammenarbeit mit dem NORDMETALL Verband der Metall- und Elektroindustrie e. V. und der thyssenkrupp Marine Systems GmbH wurden kleine Wörterbücher in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi, Tigrinya und Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch, Türkisch erstellt. Die Sprachflyer helfen dabei, die Begriffe schneller zu lernen und den Arbeitsalltag zu erleichtern.

Den Sprachflyer für Arabisch, Farsi und Tigrinya finden Sie hier.

Den Sprachflyer für Ukrainisch, Russisch und Türkisch können Sie hier herunterladen.