Fachinformationen_21_.png

Leitfaden für Mitarbeitende der Arbeitsagenturen und Jobcenter: „Geflüchtete: Arbeitsmarktzugang und -förderung“

Der Projektverbund bridge - Berliner Netzwerke für Bleiberecht hat einen Leitfaden für Mitarbeitende der Arbeitsagenturen und Jobcenter herausgegeben: „Geflüchtete: Arbeitsmarktzugang und -förderung“.

ENGLISH VERSION BELOW

 

bridge – Berliner Netzwerke für Bleiberecht ist ein Projektverbund der ESF-Integrationsrichtlinie Bund im Handlungsschwerpunkt „Integration von Asylbewerberinnen, Asylbewerbern und Flücht­lingen“ (IvAF). Der Zusammenschluss aus Vereinen, Migrant*innen­organisationen und der Berliner Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales unterstützt Geflüchtete seit 2005 bei der Suche nach Arbeit, Ausbildung und dem Nachholen von Schulabschlüssen.

Der herausgegebene Leitfaden bietet einen Überblick über

  • Aufenthaltstitel und andere „Aufenthaltspapiere“
  • Zuständigkeiten für Beratung und Vermittlung (Arbeitsförderung)
  • Arbeitsmarktzugang
  • Verfügbarkeit und Vermittlungsfähigkeit
  • Förderinstrumente nach SGB II
  • Förderinstrumente nach SGB III + BAföG
  • Integrationskurse und Sprachförderung
  • Anerkennung von Bildungsabschlüssen
  • Beratungsstellen, Projekte und weiterführende Informationen

Sie können den Leitfaden hier herunterladen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

Guide for employees of employment agencies and job centers: "Refugees: Labor Market Access and Support"

The project association bridge - Berlin Networks for the Right to Stay has published a guide for employees of employment agencies and job centers: "Geflüchtete: Arbeitsmarktzugang und -förderung".

bridge - Berlin Networks for the Right to Stay is a project network of the Federal ESF Integration Guideline in the priority area "Integration of Asylum Seekers and Refugees" (IvAF). The alliance of associations, migrant organizations and the Berlin Senate Department for Integration, Labor and Social Affairs has been supporting refugees in their search for work, training and school-leaving qualifications since 2005.

The published guide provides an overview of

  • Residence titles and other "residence papers
  • Responsibilities for counseling and placement (employment promotion)
  • Access to the labor market
  • Availability and employability
  • Support instruments according to SGB II
  • Support instruments according to SGB III + BAföG
  • Integration courses and language support
  • Recognition of educational qualifications
  • Counseling centers, projects and further information

You can download the guide here.